Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 11/08/2026

1. Oggetto e Accettazione dei Termini

I presenti Termini di Servizio ("Termini") disciplinano l'accesso e l'utilizzo del sito web mytharion.app e dei relativi software, servizi digitali, prodotti, funzionalità e contenuti (collettivamente, il "Servizio").

Utilizzando il Servizio, creando un account o effettuando un acquisto, l'utente dichiara di aver letto e accettato i presenti Termini.

Se non accetti i presenti Termini, non utilizzare il Servizio.

Qualora l'utente agisca in qualità di consumatore, i diritti inderogabili riconosciuti dalla normativa applicabile prevalgono sulle eventuali disposizioni dei presenti Termini incompatibili con tali diritti.

2. Mytharion.app

Mytharion.app è un'impresa gestita da una sola persona, con sede in Napoli, Italia, che sviluppa e offre software e servizi digitali per giochi di ruolo fantasy.

Per comunicazioni relative ai presenti Termini:

Email: legal@mytharion.app

3. Descrizione del Servizio

Mytharion fornisce software, strumenti e servizi digitali destinati principalmente ai giochi di ruolo fantasy. Tra questi può essere incluso Cartomancer e le relative funzionalità.

Il Servizio può comprendere prodotti acquistabili una tantum, abbonamenti ricorrenti, funzionalità gratuite, periodi di prova, aggiornamenti e nuove funzionalità.

Le caratteristiche e le condizioni economiche applicabili a ciascun prodotto o servizio sono quelle indicate nella relativa pagina di acquisto prima della conclusione dell'ordine.

4. Account Utente

Alcune funzionalità del Servizio richiedono la creazione di un account.

L'utente si impegna a:

  • fornire informazioni accurate e aggiornate;
  • mantenere riservate le proprie credenziali;
  • proteggere il proprio account da accessi non autorizzati;
  • non condividere il proprio account con soggetti non autorizzati;
  • informare tempestivamente Mytharion di eventuali accessi non autorizzati;
  • non utilizzare account appartenenti ad altri utenti senza autorizzazione.

L'utente è responsabile delle attività effettuate tramite il proprio account nella misura consentita dalla legge.

5. Acquisti e Pagamenti

I prezzi dei prodotti e dei servizi sono indicati sul sito prima della conclusione dell'acquisto.

Il pagamento può essere effettuato tramite fornitori di pagamento di terze parti, inclusi Stripe e PayPal.

Mytharion non memorizza direttamente i dati completi delle carte di pagamento. I dati necessari per elaborare il pagamento possono essere trattati dai rispettivi fornitori secondo le loro condizioni e informative sulla privacy.

L'utente è responsabile dell'utilizzo di un metodo di pagamento valido e autorizzato.

6. Acquisti Una Tantum

Alcuni prodotti possono essere acquistati mediante un pagamento una tantum.

Salvo diversa indicazione, il pagamento concede all'utente una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare il prodotto secondo le caratteristiche dell'offerta acquistata.

Quando espressamente indicato nella pagina del prodotto, gli aggiornamenti possono essere inclusi per un periodo determinato, ad esempio 12 mesi dalla data dell'acquisto.

Eventuali periodi di aggiornamento inclusi non limitano i diritti inderogabili relativi alla conformità del contenuto o del servizio digitale previsti dalla normativa applicabile.

7. Abbonamento Cartomancer Premium

Alcune funzionalità possono essere disponibili tramite un abbonamento mensile denominato "Cartomancer Premium".

Salvo diversa indicazione nella pagina di acquisto, l'abbonamento:

  • viene fatturato mensilmente;
  • si rinnova automaticamente ogni mese;
  • rimane attivo fino alla cancellazione del rinnovo;
  • può essere cancellato dall'utente secondo le modalità disponibili nella dashboard.

La cancellazione impedisce i successivi rinnovi, ma non comporta automaticamente il rimborso del periodo di abbonamento già iniziato.

L'accesso alle funzionalità Premium normalmente rimane disponibile fino alla scadenza del periodo già pagato, salvo quanto diversamente previsto dalla legge o in caso di sospensione per violazione dei presenti Termini.

8. Periodi di Prova e Promozioni

Mytharion può offrire periodi di prova gratuiti o promozioni secondo le condizioni indicate nella relativa offerta.

Salvo diversa indicazione, dopo l'acquisto di Cartomancer Basic può essere disponibile un periodo gratuito di 7 giorni di Cartomancer Premium.

Il periodo di prova è utilizzabile una sola volta per ordine e non è trasferibile.

Salvo diversa indicazione espressa nell'offerta, il termine del periodo di prova non comporta automaticamente l'addebito di un abbonamento Premium.

9. Politica di Rimborso

Mytharion non offre rimborsi commerciali volontari per gli acquisti una tantum o per i periodi di abbonamento già iniziati, salvo diversa indicazione espressa nell'offerta o nei casi in cui un rimborso sia obbligatorio ai sensi della normativa applicabile.

La cancellazione di un abbonamento Premium interrompe i successivi rinnovi e, di per sé, non comporta il rimborso del periodo di abbonamento già pagato.

La presente politica non limita i diritti inderogabili riconosciuti dalla legge al consumatore.

In particolare, restano impregiudicati gli eventuali diritti relativi al recesso, alla mancata fornitura, alla non conformità del contenuto o del servizio digitale e agli altri rimedi previsti dalla normativa applicabile.

Pertanto, la dicitura "nessun rimborso" deve essere intesa esclusivamente come assenza di una politica commerciale volontaria di rimborso e non come esclusione dei diritti previsti obbligatoriamente dalla legge.

10. Diritto di Recesso e Fornitura Immediata

Quando l'utente agisce in qualità di consumatore, il diritto di recesso si applica nei casi e secondo le modalità previste dalla normativa applicabile.

Per i servizi digitali e per i contenuti digitali forniti senza supporto materiale, il diritto di recesso può essere soggetto alle eccezioni previste dalla legge.

In particolare, quando la normativa applicabile lo consente, la fornitura di un contenuto digitale può iniziare prima della scadenza del periodo di recesso a seguito del consenso espresso dell'utente e del riconoscimento delle conseguenze previste dalla legge.

La semplice presenza della presente clausola nei Termini non costituisce, da sola, una rinuncia generale al diritto di recesso. Eventuali consensi o richieste espressamente richiesti dalla normativa saranno raccolti con le modalità previste dalla legge, ove applicabili.

Nulla nei presenti Termini deve essere interpretato come esclusione di un diritto di recesso che la legge non consenta di escludere.

11. Conformità dei Contenuti e Servizi Digitali

Mytharion fornisce i propri contenuti e servizi digitali secondo quanto descritto nella relativa offerta e nel contratto, nel rispetto dei requisiti di conformità previsti dalla normativa applicabile.

In caso di mancata fornitura o di difetto di conformità, il consumatore può avere diritto ai rimedi previsti dalla legge.

Tali rimedi possono comprendere, a seconda delle circostanze e delle condizioni previste dalla normativa applicabile, il ripristino della conformità, una riduzione proporzionata del prezzo o la risoluzione del contratto.

Nessuna disposizione dei presenti Termini limita o esclude tali diritti inderogabili.

12. Licenza Software

L'acquisto di un prodotto non trasferisce all'utente la proprietà del software né dei relativi diritti di proprietà intellettuale.

Salvo diversa indicazione, la licenza concessa è:

  • personale;
  • non esclusiva;
  • non trasferibile;
  • limitata all'utilizzo consentito dal prodotto acquistato.

È vietato, salvo quanto consentito dalla legge:

  • rivendere o distribuire il software;
  • condividere l'accesso con soggetti non autorizzati;
  • copiare il software al di fuori degli usi consentiti;
  • effettuare reverse engineering, decompilazione o disassemblaggio, nei limiti in cui tali attività siano vietate dalla legge applicabile;
  • rimuovere copyright, marchi o protezioni tecniche;
  • utilizzare il software per finalità illecite.

13. Condotta dell'Utente

L'utente non può utilizzare il Servizio per:

  • violare leggi o regolamenti;
  • danneggiare o sovraccaricare i sistemi;
  • tentare di ottenere accesso non autorizzato;
  • aggirare misure di sicurezza;
  • raccogliere dati personali di altri utenti senza una base legittima;
  • impersonare altre persone o soggetti;
  • distribuire malware o codice dannoso;
  • utilizzare il Servizio per attività fraudolente o abusive.

14. Proprietà Intellettuale

Il software, il codice, il design, l'interfaccia, il logo, i testi, le grafiche, i marchi e gli altri elementi del Servizio sono di proprietà di Mytharion o sono utilizzati sulla base di diritti validi.

Nessuna disposizione dei presenti Termini trasferisce all'utente diritti di proprietà intellettuale sul Servizio, salvo la licenza d'uso espressamente concessa.

15. Disponibilità del Servizio

Mytharion si impegna ragionevolmente a mantenere il Servizio operativo, ma non garantisce che esso sia sempre disponibile, privo di errori o completamente ininterrotto.

Il Servizio può essere temporaneamente sospeso per manutenzione, aggiornamenti, sicurezza, problemi tecnici o altre circostanze ragionevoli.

Eventuali indisponibilità non limitano i diritti inderogabili del consumatore previsti dalla normativa applicabile.

16. Modifiche al Servizio

Mytharion può aggiornare, modificare o introdurre nuove funzionalità nel Servizio.

Le modifiche possono essere necessarie per motivi tecnici, di sicurezza, normativi o per migliorare il Servizio.

Per i servizi digitali forniti continuativamente, eventuali modifiche sostanziali saranno effettuate e comunicate nel rispetto della normativa applicabile.

Qualora una modifica incida negativamente sui diritti dell'utente in un modo rilevante e la legge riconosca un diritto di recesso o altro rimedio, tale diritto rimane impregiudicato.

17. Sospensione e Terminazione dell'Account

Mytharion può sospendere o terminare un account quando ragionevolmente necessario, ad esempio in caso di violazione dei presenti Termini, frode, abuso, rischio per la sicurezza o obbligo legale.

Quando ragionevolmente possibile, Mytharion può informare l'utente prima della sospensione o della terminazione.

L'utente può richiedere la cancellazione del proprio account secondo le modalità indicate nella Privacy Policy.

18. Limitazione di Responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, Mytharion non è responsabile per danni derivanti da eventi non ragionevolmente sotto il proprio controllo, inclusi guasti di rete, indisponibilità di servizi di terzi, attacchi informatici non ragionevolmente prevedibili o eventi di forza maggiore.

Mytharion non esclude né limita la propria responsabilità nei casi in cui tale esclusione o limitazione sia vietata dalla legge.

In particolare, nulla nei presenti Termini limita i diritti inderogabili del consumatore relativi a conformità, recesso, garanzia legale o altri rimedi previsti dalla legge.

Nella misura massima consentita dalla legge, eventuali responsabilità risarcibili di Mytharion possono essere limitate all'importo effettivamente pagato dall'utente per il prodotto o servizio oggetto della controversia, salvo nei casi in cui tale limitazione non sia legalmente consentita.

19. Modifiche ai Termini

Mytharion può modificare i presenti Termini per motivi legali, tecnici, commerciali o operativi.

In caso di modifiche sostanziali, saranno adottate misure ragionevoli per informare gli utenti interessati quando richiesto dalla normativa applicabile.

La versione aggiornata sarà pubblicata sul sito con la relativa data di aggiornamento.

Le modifiche non limitano i diritti inderogabili già maturati dall'utente.

20. Privacy e Protezione dei Dati

Il trattamento dei dati personali nell'ambito del Servizio è disciplinato dalla nostra Privacy Policy.

La Privacy Policy descrive le modalità di raccolta, utilizzo, conservazione e protezione dei dati personali e i diritti dell'interessato previsti dalla normativa applicabile.

21. Legge Applicabile e Foro Competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana, fatti salvi i diritti inderogabili riconosciuti ai consumatori dalla normativa applicabile.

Per gli utenti che agiscono in qualità di consumatori, eventuali controversie saranno sottoposte al foro competente individuato secondo la normativa applicabile a tutela dei consumatori.

Per gli utenti che non agiscono in qualità di consumatori, nella misura consentita dalla legge, il foro competente sarà quello di Napoli, Italia.

22. Disposizioni Finali

Qualora una disposizione dei presenti Termini venga ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni rimarranno valide ed efficaci nella misura consentita dalla legge.

Il mancato esercizio di un diritto previsto dai presenti Termini non costituisce rinuncia a tale diritto.

I presenti Termini, insieme alle eventuali condizioni specifiche relative ai singoli prodotti e alla Privacy Policy, costituiscono il quadro contrattuale applicabile all'utilizzo del Servizio, salvo quanto diversamente previsto dalla legge.

23. Contatti

Per domande o comunicazioni relative ai presenti Termini:

Email: legal@mytharion.app

Sede: Napoli, Italia